[動物朋友] 情人節篇(3)

(3) 遊戲支線第4話-3後半劇情＆放閃加筆xd

全篇翻譯可參考→[動物朋友] Sega版/けものフレンズ3  支線翻譯　情人節篇

園長的模樣是背包逆算，設定參考→[動物朋友] 遙久之日_漫畫創作

其實博士＆助手在大家面前放閃時除了園長都沒人發現(誤)

nexon版親密度100%時園長幾乎都會被告白呢…おまけ本來是想畫園長帶著隊長講解博士＆助手心聲xd

 

這段劇情的互動很可愛所以想畫成漫畫＆加筆ww

互相評比巧克力那段也很可愛，互送巧克力的比賽根本不可能會只是單純為了比勝負而已嘛xd

大食蟻獸＆侏食蟻獸→很普通的放閃

博士＆助手→只有二人間才懂的心意

 

本來打算用二頁畫完結果變五頁的量>_<

一週大概只能畫一頁的量、週更新好難啊…

還有二個短篇想畫，按這個速度還要再一個月才能畫完也說不定xd

不過3也來到第六章了，nexon版的翻譯也想追一下進度呢…

 

噗浪memo 20.01.31~02.16

據點時的動作大概是通用的，所以可以看博士賣萌(誤

博士模型背面翅膀部分和たつき監督的不大一樣，總覺得這樣好像禿了一樣(炸

 

博士キターー

聲優是動畫無印的博士所以配音的語尾滿可愛的ww

雖然在我心中初代博士攻屬性比動畫無印高ry

博士的基本表情竟然是笑臉
心臟會承受不了啊
雖然頭像圖是正常(?)的無表情ˇwˇ

 

博士終於要追加了

竟然是食物相關活動xd(說意外不意外ˇwˇ

比較意外的是ジャパリ官方有自己的漢字是"加帕里"喔ww

第二意外的是用了夜市而不是屋台，內容是有什麼台灣文化嗎xdd(應該只是想寫特殊點吧…?)

結果是普通的中國城風味而已啊w 嘛亞洲的夜市也是很多種類的~

猜後面劇情大概是搭檔們偷偷準備的巧克力又被搶走的奪還系xd?

 

20.03.20

 噗浪：| plurk　 Pixiv：ID=644900　 推特：さるこ | Twitter