2018年5月19日 星期六

[動物朋友] PAVILION 劇情翻譯一覽表

PAVILION 就隨心情翻譯不按照序號,所以做個一覽表~

基本上會先翻譯博士&助手的劇情, 有想先看到的劇情也可以留言讓我知道^^

不過我還沒開出來的劇情就沒辦法翻譯喔>_<(不想被劇透)

 

日文攻略有興趣可以參考看看一覽表→對話劇情(けもトーク)

序號 標題 標題-中文 翻譯內容
0043 くうきってなんなのだ? 空氣是什麼啊 Link
0062 はかせたちのみとおし 博士們的見識 Link
0065 すべるとはやいけどこわい 滑行雖然很快但也滿可怕的 Link
0081  むちゃはきんもつ 過度勉強是禁物 Link
0082 それもかしこさなのです 這也是賢慧喔 Link
0404 アフリカオオコノハズク その1 白臉角鴞-1 Link
0405 アフリカオオコノハズク その2 白臉角鴞-2 Link
0406 アフリカオオコノハズク その3 白臉角鴞-3 Link
0411 ワシミミズク その1 鵰鴞-1 Link
0412 ワシミミズク その2 鵰鴞-2 Link
0413 ワシミミズク その3 鵰鴞-3 Link
0148 やまのぼりのコツ 登山的訣竅 Link

沒有留言:

張貼留言